Gobelins et lutins des mines

Gobelins et lutins des mines

Les « esprits frappeurs de la mine » ces êtres invisibles qui, par leurs coups sourds, prolongés, répétés, encouragent les mineurs et dirigent leurs recherches vers les meilleurs filons ; voici le  rapport rédigé à ce sujet par l'ingénieur Merris, homme grandement estimé pour son savoir et sa probité, publié sur la revue Gentleman's Magazine :

« Des personnes qui ne connaissent pas les arts et les sciences ou le pouvoir secret de la nature se moqueront de nous autres, mineurs du Cardigan, qui soutenons l'existence des Frappeurs.

C'est une espèce de génies bons mais insaisissables qu'on ne voit pas, mais qu'on entend et qui nous semblent travailler dans les mines, c'est-à-dire que le Frappeur est le type ou le précurseur du travail dans les mines comme les rêves le sont de certains accidents qui nous arrivent : Quand fut découverte la mine de Esgair y Myn, les Frappeurs y travaillaient vigoureusement nuit et jour et un grand nombre de personnes les ont entendus. Mais après la découverte de la grande mine on ne les entendit plus.

Lorsque je commençai à fouiller les mines d'Elwyn-Elwyd les Frappeurs travaillèrent si fort pendant un temps qu'ils effrayèrent de jeunes ouvriers. C'était lorsque nous poussions des niveaux et avant d'arriver au minerai que les bruits avaient le plus de consistance : ils cessèrent
quand nous atteignîmes le minerai. Et sans doute on discutera nos assertions. J'affirme cependant que les faits sont réels quoique je ne puisse ni ne prétende les expliquer. Les sceptiques peuvent sourire ; pour nous mineurs nous n'en continuerons pas moins de nous réjouir et de remercier les Frappeurs ou plutôt Dieu qui nous envoie leurs avertissements. »
(source : marie.roca)

Photos prises sur l'eau

Lutin au bonnet                                                        Lutin à la main sur la joue 

        

Le Frappeur (ou Kobold).

Les frappeurs sont un type particulier de lutins qui vivent dans les profondeurs des cavernes, surtout
dans les galeries des mines. Connus sous le nom de « kobolds » dans la mythologie germanique,
les frappeurs existent également dans d’autres pays comme la France et l’Angleterre.

Ces êtres très curieux sont de petites tailles, ne dépassant pas les 45 cm de haut. Et se tiennent voûtés comme de petits vieux. Vêtus de guenilles de mineurs, les frappeurs couvrent leur tête d’une espèce de capuchon ou de bonnet, pareil à ceux d’autres génies. Un nez proéminent complète leur face laide et ridée. Certains portent, par-dessus leur bonnet, une lanterne dotée d’une bougie.
Les frappeurs se déplacent toujours avec une enclume afin de pouvoir réparer leurs outils de mineurs: marteau, pic, pelle… et surtout leur indispensable heurtoir, avec lequel il cogne pour signaler une belle veine de minerai dans les galeries.

En Cornouailles, terre réputée pour être peuplée d’esprits et de génies, abondaient les mines d’étain
où vivaient une multitude de frappeurs. Souvent assez sympathiques, ils accompagnaient parfois des
mineurs humains et leur indiquaient les filons d’étain.Par contre, les kobolds germaniques sont antipathiques. Dans les mines où ils vivent règnent le désordre et le chaos. On raconte qu’ils sortent parfois de la mine et rejoignent la surface de la terre où ils brisent tout !

Si un curieux, attiré par leur bruit de leur heurtoir, descend dans l’une de leurs mines et les surprend,
il sera accueilli par une pluie de pierres. Les frappeurs n’apprécient pas du tout d’être dérangés
durant leur travail. Dans le sud de l’Allemagne, les « wichtlein » sont particulièrement macabres: ils annoncent la mort  d’un mineur en frappant trois terribles coups avec leur heurtoir.

Au pays de Galles, les « coblynau » sont plus sympathiques que leurs cousins d’Allemagnes; ils conduisent parfois les mineurs jusqu’à des filons de métaux précieux. On raconte aussi qu’ils sont les gardiens d’une mine d’or secrète.

Source: Le grand livre des créatures fantastiques  et royaume-fantasy 

Photo prise sur l'eau

Les Gobelins

Le Gobelin est une créature surnaturelle, anthropomorphe et de petite taille fée issue du folklore germanique (kobold). Le gobelin est aussi devenu une créature fantastique, à travers des livres et jeux. Cet article traite de la famille des gobelinoïdes dans divers jeux de rôles, parmi lesquels les gobelins, les hobgobelins et les gobelours. 

Les créatures de la tradition légendaire

Les gobelins sont des créatures fantastiques, issues du folklore et de la mythologie germanique. Il s'agit de la traduction (ou francisation) du mot germanique kobold.
Les gobelins sont un peuple de petits êtres taquins qui prennent souvent un aspect animal. Ce sont les tentateurs du monde de la féerie mais tous les gobelins ne sont pas diaboliques. Ils se déclinent sous différents noms : le frappeur, guidant les mineurs vers les filons d'étain dans les Cornouailles, le Kobolds, version germanique du frappeur se révélant moins serviable que ce dernier et encore le Wichtlein, issu d'Allemagne du sud qui est censé annoncer la mort des mineurs par trois coups.

Étymologie

Selon le Littré : « Bas-lat. gobelinus, nom vulgaire, dans Orderic Vital, d'un démon qui hantait les environs d'Évreux ; angl. goblin ; du bas-lat. covalus, cobalus, qui vient du grec, méchant, malin, satyre, faune. L'allemand Kobold, lutin, est de même racine. »

Description du gobelin

Les gobelins sont de petites créatures (en moyenne 1,40 mètres des bottes jusqu’à la pointe des longues oreilles du style « ailes de chauve-souris ») vivant dans les collines. Leur peau (verte) possède quelques poils à l’intérieur des oreilles et parfois sur les avant bras, certains même (mais très rarement), issus dans la plupart des cas d'un clan de grande importance, portent une fine moustache. Avec la vieillesse, ceux-ci n’arrêtent pas de pousser. Les doigts et le nez poussent aussi démesurément, ce qui oblige les gobelins à se les couper tous les matins comme on se raserait la barbe.

On voit ainsi dans les villes une grande quantité de visages différents avec nez en pointe, crochus, ronds et même imitation groin. Leur nourriture est assez spéciale : comme leurs os sont constitués de roche, ils doivent en manger souvent pour ne pas casser comme du verre. Ils ont un caractère particulier. Ils sont renfrognés et grognons mais sont des amis fidèles. Quand un gobelin meurt, il est placé dans un sarcophage, plus ou moins orné de diamants ou de pierres précieuses volées aux nains, situé dans de grandes galeries. C'est en quelque sorte un cimetière souterrain. En Normandie dans la Manche, les Goubelins" hantent les marais de Carentan.

Les gobelins dans les œuvres modernes

(Gobelin/Tolkien)

Dans Bilbo le Hobbit, J.R.R. Tolkien a utilisé le mot gobelin pour désigner des créatures maléfiques vivant sous les Monts Brumeux ; dans Le Seigneur des Anneaux, il les rebaptisa Orques afin de les distinguer des créatures légendaires. Par la suite, ces créatures tolkieniennes furent reprises dans les jeux de rôle, notamment dans Donjons et Dragons notons toutefois que dans Donjons et dragons, les gobelins sont distincts des orques et des kobolds. Ils ont inspiré d'autres créatures,
comme les gloks (giaks) de Loup Solitaire ou les chafouins de Rêve de Dragon. On retrouve les Gobelins dans Harry Potter avec le personnage de Gripsec. Les gobelins tiennent notamment la banque de Gringotts.

(Gobelin dans Harry Potter)

L'un des principaux ennemis de Spider-Man a pris le nom de Green Goblin, généralement traduit en français par Bouffon Vert. Citons enfin le livre intitulé Hobgobelin de John Coyne.

(Green Goblin). 

Les gobelins dans "Les misérables" de V. Hugo

Une référence aux gobelins apparaît dans "Les Misérables" de Victor Hugo, 4è partie, livre 2, chapitre 3 "Apparition au père Mabeuf". Ce dernier ne lit alors plus que deux livres dont "Sur les diables de Vauvert et les gobelins de la Bièvres" de Mutor de la Rubaudière lorsqu'il voit ce qu'il croit être un spectre, en réalité Eponine. Son allure (déguenillée et spectrale) lui inspire cette question "cela ressemble beaucoup à ce que la Rubaudière raconte des gobelins. Serait-ce un gobelin ?".
Eponine vient l'aider pour lui soutirer un renseignement et lui dit être le diable.

Victor Hugo indique que son personnage est particulièrement intéressé par les gobelins puisque son jardin est un lieu que ces esprits auraient hanté. Pour information, on sait dans le roman que le père Mabeuf habite à ce moment là dans une maison située dans le village d'Austerlitz. Ce village se situait alors dans une zone correspondant aujourd'hui à l'espace couvert par l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière et la gare
d'Austerlitz (XIIIè arrondissement de Paris). Le quartier voisin des Gobelins à Paris ne doit pas son nom aux créatures mais à la famille de tapissiers qui s'y installa et dont c'était le patronyme.

Les gobelins dans le film

Le Seigneur des Anneaux  de P. Jackson

Les gobelins sont des créatures moins puissantes que les autres orques et les uruk-hai. Ils vivent généralement en groupe dans les cavernes. On les trouve en grand nombre dans la Moria. On peut aussi penser que les gobelins sont des orques « modifiés » par leur vie sous les montagnes. En effet, les deux peuples sont très proches, les gobelins ayant seulement des caractéristiques de troglodytes. Cependant, il s'agit là d'une adaptation du livre, puisque Tolkien lui-même confond dans
son œuvre orques (ou orcs) et gobelins. En fait, il a employé le terme « gobelin » dans Bilbo le Hobbit, mais il s'agit vraisemblablement des mêmes créatures qu'il a désignées ensuite dans le Seigneur des Anneaux par le mot orc. Les Hobgobelins se sont vus appelés Uruk-haï. Dans Bilbo le hobbit, les wargs sont les alliés des gobelins. Il en existe des représentant plus puissant comme Azog et Bolg.

Les gobelins dans Donjons et dragons

Les gobelins sont de petites créatures humanoïdes d'environ 1,20 m. Ils ont une peau dont la couleur va du jaune au vert en restant toujours dans les teintes ternes et fades, et leurs yeux vont du rouge au jaune citron. Ils ont une espérance de vie de 50 ans environ. Ils vivent dans des cavernes sous terre (ils voient dans le noir) mais ne détestent pas la lumière du jour pour autant. En fait, certains habitent près des plaines chaudes où ils patrouillent pour s'assurer que personne n'entre dans leurs sous-terrains. Ils ont une organisation tribale, et détestent les nains et les gnomes. Ils domestiquent les Worgs (loups géants) qui leurs servent de monture de guerre.

Dans le jeu, les gobelins sont souvent considérés comme des proies faciles pour les personnages joueurs de bas niveau car les gobelins sont faible lorsqu'ils n'évoluent pas dans une classe de joueur, ce qui a été caricaturé dans la bande dessinée Les Aventures de Kroc le bô de Chevalier et Ségur (édité dans le journal Casus Belli puis chez Delcourt). 

(source : lamagiedelapoesie)

Le lutin espion                                                et tire la langue

      

 

Liste de créatures du petit peuple

pays francophones

Nom	Lieu	Type
Argiduna	Pays Basque	Feu-follet
Bona	Auvergne
Bonâme	France	Esprit du foyer
Chaufaton	Morzine	Cauchemar
Danthienne	France	Esprit du foyer
Drôle	Basse-Normandie, la Hague
Fadet	?
Fallet	Haute-Maurienne
Fantasti	Provence	Esprit du foyer
Farfadet	Vendée et Poitou
Farfolté	Haute-Maurienne
Farfollet	Haute-Maurienne
Follaton	Haute vallée de l'Arve
Foulat	Haute tarentaise
Fullettu	Corse	Lutin
Gobelin	Multiples	Multiples
Gullet	France	?
Hutzêran	Canton de Vaud	Hurleur, appeleur
Iouton	Franche-Comté	Esprit du foyer
Iratxo	Pays Basque
Lubin	Basse-Normandie
Lutin	France et Québec	Multiples
Nuiton	France	Multiples
Penette	France	Esprit du foyer
Petits hommes cornus	Lorraine	Nain
Servan, Servant, Sarvan, Sarvin	Alpes, Alsace, Canton de Vaud	Esprit du foyer
Truffandec	Béarn	Esprit du foyer

 Visage

 Champagne, Ardenne, Wallonie 

Nom	Lieu	Type
Annequin	Ardennes	Feu-follet
Couzzietti	Ardennes	Farceur
Croqueur d'os	Ardennes	Nécrophage
Dûhon	Malmédy	Lutin
Felteu	Champagne
Lûton1	Entre autres à Huy, Durbuy et Ellezelles
Massotê	Grand-Halleux
Nuton	Ardennes et Wallonie	Nain
Pie-Pie-Van-Van	Ardennes	Esprit des eaux
Sotê	Pays de Liège
Sotrê, Sotret, Sotré, Souttré, Soltrait	Champagne, Vosges

Lutin aux grandes oreilles 

 Bretagne historique

La langue bretonne connaît un très grand nombre de mots pour désigner le petit peuple, et dans cette « région infestée de lutins », il est commun de les distinguer par leur habitat.

Nom	Lieu	Habitat
Begul an Aod	Île d'Arz	Rivages
Boléguéan, bouléguéan	Saint-Nolff	Souterrain
Boudig, boudic, boudiguet	?	Foyer humain
Bouffon noz	?	Foyer humain
Braillard	Noirmoutier	Rivages
Bugel-noz / Bugul-noz	Vannetais	L'extérieur
Chorriquet, fomiquet	?	Foyer humain
Bon noz	?	Foyer humain
Danserienn noz	?	?
Duz10, Teuz, Teuz ar-pouliet	?	Prés
Fras	Île d'Yeu	Prés
Hoseguéannet	?	Cercles de pierres
Huitèlour-Nouz	Carnac	?
Iann an aod, Ian an Ôd	Basse-Bretagne	Rivages
Iannic ann Ôd	Cornouaille	Rivages
Kérion, crion	?	?
Koril, korrig, couril,corric, kriore, kéréore, kannerez noz	Plaudren	Landes
Korandon, cornandon, komaudon	?	Landes
Korandou	Paimpol	Falaises
Kornikaned	Brocéliande	Bois
Korrigan, kourican, gorrigued	Nom générique du lutin pour toute la Bretagne	Multiples
Lutun-noz (lutin de nuit)	pays de Guiscriff	?
Nozegan	Vannetais	?
Pautre Penn-er-Lo	Quiberon	Mer
Poulpiquet, poulpican	Coat Bihan	Bois
Siffleur de nuit	Porhoët	?
Tan Noz	?	Côtes
Tud-gommon	?	Prés

Lutin blanc

 Monde germanique

Nom	Lieu	Type
Alf	Prusse-orientale	Elfe
Bergleute	Allemagne	Nain mineur
Donanadl	Tyrol	Esprit du foyer
Elliken	Marche	Nains
Erdluitle	Allemagne et Italie	Nain mineur
Grumeau noir	Marche de Brandebourg	Esprit du foyer
Hollen	Westphalie	Esprit du foyer
Kobold	Allemagne	Multiples
Lutchen	Lusace
Meister Hämmerlinge	Allemagne	Nain frappeur
Nains de Greifswald	Greifswald	nain
Nörglein	Tyrol
Niskepuk	Schleswig-Holstein	Esprit du foyer
Schimmeke	Poméranie	Nain mineur
Sgönaunken	Westphalie	Nain maléfique
Stille volk, Quiet volk	Hesse	Nain
Uellerken	Poméranie	Nain
Venediger	Salzbourg	Kobold
Wichtlein	Allemagne	Nain mineur

Arragouset 

 Îles britanniques

Nom	Lieu	Type
Arragouset	Guernesey	Nain troglodyte
Boggart	Grande-Bretagne	Nain malveillant
Bonnet-Rouge	Grande-Bretagne	Gobelin malveillant
Brownie	Grande-Bretagne et Irlande	Esprit du foyer
Buca, Bucca	Ouest de l'Angleterre	?
Buggane	Île de Man
Cluricaune	Irlande	?
Duergar	Nord de l'Angleterre	Nain mineur
Fanfrelon	Angleterre	Nain
Fir Darrig	Irlande	Esprit du foyer
Hobgobelin	Angleterre	Esprit de la maison
Jack-o’-lanthorn	Grande-Bretagne
Knocker, frappeur, Cogneur	Écosse, Cornouailles, Bohême, Pays de Galles	Nain frappeur
Leprechaun (leipreachán)	Irlande
Lurikeen	Irlande	?
Portun	Angleterre	Lutin
Pouque	Guernesey	Elfe
Puck, Puca	Grande-Bretagne	Elfe
Robin Goodfellow	Grande-Bretagne	Elfe
trow	Îles Shetland	Troll
Will-o’-the-wisp	Grande-Bretagne	?

 

 Autres pays

Nom	Lieu	Type
Aërico	Albanie	?
Aitvaras	Lituanie	Métamorphe
Barstucci	Lituanie	Gnome
Dama Dagenda	Nouvelle-Guinée	Crieur, appeleur
Kabouter	Belgique néerlandophone, Pays-Bas	Gnome
Kallikantzaros	Grèce
Koropokkuru	Japon, Aïnous
Kvernknurr	Norvège	?
Linchetto	Italie	?
Monaciello	Italie	?
Mogwai	Chine	?
Nain rouge	detroit, États-Unis	?
Nisse	Norvège et Danemark	Esprit du foyer
Nisspuck	Danemark	Esprit du foyer
Poliévik	Pologne, Russie	Esprit des moissons
Puckwoodgenie	Amérindien	?
Tomte	Finlande	Esprit du foyer
Tokoloshe	Afrique du Sud